BBC Chinese - 主页

BBC Chinese - 主页

方方专访:抗疫不成功的国家一定有其自身问题 26 Nov 2020, 3:16 am

凭借她在疫情期间的宝贵记录,方方入选了BBC2020年“巾帼百名”名单。在与BBC进行的邮件专访中,这位今年在中国极富争议的著名作家讲述了她对新冠状病毒疫情爆发以来的经历与思考。

台湾当局驳回“中天”新闻台执照引发的争议:政商干扰下的新闻自由何去何从 26 Nov 2020, 1:58 am

台湾“国家通讯传播委员会”针对中天新闻台“违规纪录严重”等问题作出不予续牌决定引起争议,同时引发台湾新闻受政治及商业过度介入的议论。

疫情封锁下的家暴受害者:我无处可逃 26 Nov 2020, 1:35 am

11月25日是联合国“制止暴力侵害妇女行为国际日”,一位女性向BBC讲述了她逃脱噩梦的经历。新冠大流行期间,她时常遭受家暴,但无处可逃。

BBC巾帼百名杨紫琼:“我们终于有了自己的超级英雄尚气” 26 Nov 2020, 1:32 am

杨紫琼今年获选BBC巾帼百名榜单。她即将出演漫威首部亚洲超级英雄电影。她表示,好莱坞需要时间为亚洲演员提供更多样化的角色。

新冠疫情下危地马拉内政危机 台湾海峡两岸均关注 25 Nov 2020, 7:07 pm

中美洲的危地马拉(瓜地马拉)发生大规模抗议示威活动,国会大楼遭到焚烧,一项有争议的消减教育医疗开支的预算被搁置。

英国王室:梅根撰文触及“禁忌”话题 披露流产的伤心与痛苦 25 Nov 2020, 7:05 pm

英国萨塞克斯公爵夫人梅根美国感恩节前撰文谈及流产的苦痛,呼吁人们打破禁忌,消除围绕女性流产“污名”。

“一代球王”马拉多纳去世 :桀骜不驯的足坛传奇 25 Nov 2020, 5:21 pm

阿根廷“一代球王”马拉多纳因心脏骤停辞世,享年60岁。对全球足球迷来说,不管是否喜欢,他的一生只可以用“传奇”二字形容。

美国大选:习近平祝拜登当选的贺电来了 25 Nov 2020, 3:52 pm

拜登被预测胜出两个多星期之后,中国最高领导人终于向他发去贺电。此前,外界曾普遍关注北京的“沉默”。

罗马天主教教宗称维吾尔人遭迫害 中国批无事实依据 25 Nov 2020, 11:24 am

罗马教宗方济各在即将出版的新书中称,中国维吾尔人遭到迫害。这是教宗首次称维吾尔族穆斯林“受到迫害”。

新冠疫情下,一代女性面临的家暴危机 25 Nov 2020, 10:09 am

联合国称,新冠病毒导致的封锁可能会导致家庭暴力事件激增20%,每三个月的封锁可能会导致家庭暴力案件比正常情况下多出1500万起。

香港《施政报告》:建制派赞 “正本清源”,民主派称缺乏愧疚 25 Nov 2020, 10:05 am

建制派政党认为报告内容在政治方面有助“正本清源”,经济措施方面正确,但有民主派称这份报告不是给香港人的。

特朗普在2018年对火鸡开的玩笑,2020年在自己身上应验? 25 Nov 2020, 9:42 am

每年感恩节期间,美国白宫的一个传统项目是现任总统特赦一只火鸡,让其免于成为节日盘中餐。近日,网络再次疯传总统特朗普在2018年特赦火鸡的片段。当时他笑言火鸡不接受投票结果,更称火鸡要求“重新点票”。

中国选秀新节目:“跨次元”虚拟偶像闯市场 25 Nov 2020, 8:39 am

中国选秀节目盛行,但这场新的歌唱比赛仍然让很多人感到惊奇,因为这一次所有参赛者都是虚拟的。

拜登外交核心三人组:选择清一色奥巴马老部下意味着什么 25 Nov 2020, 1:02 am

拜登的外交团队核心三人组人选——国务卿,美国驻联合国大使以及国安顾问都来自奥巴马时期的老人。

国安法:两名被整肃的香港教师和校园里的高压线 25 Nov 2020, 12:58 am

香港教育局连续取消两名小学教师注册证照,其中一人被指“有计划散播港独讯息“,还有一名大学教授更遭亲北京媒体批评“宣扬港独”。

周庭获选BBC巾帼百名:在恐惧和绝望中追求民主的香港年青人 25 Nov 2020, 12:52 am

周庭说,自己因《国安法》被捕是历来最可怕的一次。她说很多香港人正面对很大恐惧和绝望感,但自己会继续坚持,努力争取民主。

中俄反导早期预警合作 化解美国第一次核打击威慑 24 Nov 2020, 10:10 pm

报道说中国和俄罗斯合作建造的导弹早期预警系统接近完成,据认为俄罗斯的预警系统有效降低了美国对中国的第一次核打击威慑。

新冠疫苗:牛津疫苗设计者莎拉·吉尔伯特其人其事 24 Nov 2020, 10:10 pm

谁是牛津疫苗设计者莎拉·吉尔伯特? 英国为何能在如此短时间内生产有效新冠疫苗?

“前所未有的2020年”:牛津字典年度热词不止一个 24 Nov 2020, 10:10 pm

2020年全球重大事件太多,牛津字典无法选出一个年度热词来代表,只能选出好几个年度热词。

香港半年报告书续评国安法:英国考虑停派法官赴香港终审庭有何影响? 24 Nov 2020, 12:35 pm

英国外相拉布提出讨论停止派遣法官出任香港终审法院非常任法官,中国外交部指责英方“语带威胁干涉特区司法法律事务”。

美国大选实地探访:在两极化的美国,事实与阴谋论如何角力 24 Nov 2020, 10:00 am

有关美国大选结果的错误讯息不断出现,BBC新闻之夜栏目国际事务编辑盖特豪斯在美国亲身了解事实与阴谋论之间的角力如何形成。

美国大选:拜登获准展开交接工作,多位资深前官员获内阁提名 24 Nov 2020, 8:32 am

分析认为,拜登的内阁人选反映了他想向外界发出“稳定和熟悉感”,显示美国将在国际舞台担当一个“传统的角色”。

中国国企:数个企业债集中违约 “国企信仰”是否崩塌 24 Nov 2020, 8:32 am

中国国有企业的债务被认为有政府“兜底”,因此都享有较高的信用评级。但是在中国政策改革和经济下行的双重压力下,国有企业债务“刚性兑付”的信仰,或许已开始崩塌。

嫦娥五号:中国开启首次月球采样返回之旅 24 Nov 2020, 8:19 am

中国的目标是成为第三个实现从月球采集岩石样本的国家,这是一项极其复杂的工程。

逃离“老大哥”:中国艺术家如何躲避北京的监控摄像头 24 Nov 2020, 7:39 am

如何躲避北京上空几乎无处不在的监控摄像头?一名中国艺术家和一群志愿者做了一次尝试。它们花了两小时成功“消失”在了长约一公里的幸福大街上。

美国大选:特朗普承认拜登团队过渡交接工作可以展开 但誓言仍将挑战选举结果 24 Nov 2020, 5:54 am

美国总统特朗普已接受有关拜登的过渡工作能够展开,建议联邦机构“做需要做的事情”,但他仍然誓言,将继续挑战选举结果。

印度尼西亚陨石:那块没能卖出180万美元的太空巨石 24 Nov 2020, 12:51 am

这是一个占据了全球各大头条的故事。一颗陨石穿透了一个印度尼西亚村民的屋顶,结果竟然价值百万美元,彻底改变了他的生活。

庞贝古城 维苏威火山灰下出土两千年前主仆遗骸 23 Nov 2020, 9:55 pm

公元79年,维苏威火山爆发掩埋了繁荣的庞贝古城。最新出土的这两具男性遗骸的身份如何确认?

新冠疫苗:牛津疫苗研发成功 三种疫苗各有优势 23 Nov 2020, 9:48 pm

英国牛津大学研发的新冠疫苗虽然保护率没有另外两种疫苗那么高,但价钱便宜,容易保存,能够轻松运送至全世界各个角落。

周庭、黄之锋、林朗彦就香港“反送中”非法集结案认罪被判收押会带来什么影响? 23 Nov 2020, 11:37 am

香港一家裁判法院接纳三人就“煽惑参与非法集结”等认罪,三位面临最高三年监禁。

G20峰会促疫苗公平分配,中国提国际“健康码”引争议 23 Nov 2020, 8:29 am

各国领导人在网络会议后发表公报称,将“不遗余力地”确保全球每个人都能“负担得起、并公平地获得”新冠病毒的诊断和疫苗。美国总统特朗普出席部分会议,强调与其盟国立场不同的观点。

美国大选:共和党重量级人士呼吁特朗普承认败选 23 Nov 2020, 7:07 am

有共和党人形容,特朗普法律团队的行为令国家难堪,不能够继续装作一些没有发生的事情有发生过,呼吁他不要再打高尔夫球,承认败选。

间性人的自白:“我是一个会来月经的男孩” 23 Nov 2020, 1:27 am

间性人是一些同时拥有不同性征的人,他们很多时小时候就被父母或医生强行决定其性别。三个间性人接受BBC访问,分享了他们的挣扎和寻求自我的故事。

新冠疫情:女性CEO应对得更成功吗? 23 Nov 2020, 1:24 am

"我们从来没有像现在这样欣赏职场中的女性领导力,希望这种情况会一直存在下去。"

华为卖掉手机子品牌“荣耀”,开启求生之路? 23 Nov 2020, 1:07 am

这家全球最大的通信设备制造商和第二大手机制造商似乎被迫走上"求生之路",第一步就是卖掉手机子品牌——荣耀。

新冠疫情:英格兰解除防疫封锁后仍会严控 不一样的圣诞节 22 Nov 2020, 4:36 pm

英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson )将公布12月2日防疫封锁结束后更严格分级防疫的详细计划。

美国大选:平民特朗普可能面临的6起官司 22 Nov 2020, 12:49 pm

性、诈欺、封口费……特朗普因为美国总统的身份而享有司法特权,但是恢复普通人身份之后,他有可能会官司缠身。

香港“第四波疫情”来势汹汹,其与新加坡的“旅游气泡”首当其冲 22 Nov 2020, 9:05 am

香港政府部门周五(20日)援引专家表示,本地出现新冠病毒“第四波疫情”。卫生防护中心传染病处主任张竹君形容,疫情是“来势汹汹”。

台湾金马奖: 本土影人成最大赢家,香港电影表现亮眼 22 Nov 2020, 7:32 am

最佳影片由台湾电影《消失的情人节》获得,该片导演陈玉勋亦拿下最佳导演, 以去年香港“反送中”示威为题材的《夜更》拿下最佳剧情短片。

电子邮件碳足迹:少寄几封电邮能否拯救地球 21 Nov 2020, 5:50 pm

你可能不知道,如果每个人都能少发几封电子邮件,不但能节省时间,还能减少碳排放保护环境。

让科学家挠头的奇事:大西洋中 虎鲸结伴“骚扰”帆船 21 Nov 2020, 1:23 pm

虎鲸又称“杀人鲸”,但是虎鲸以前调皮顶多就是偷吃鱼竿上的金枪鱼,现在居然成群结队去纠缠帆船,这种怪异行为科学家也没有确切答案。

追忆燕子南飞 21 Nov 2020, 12:27 pm

【BBC时事一周(粤语)——记者来鸿】夏天在英国的燕子,九月、十月都飞了去南非。自然历史记者摩斯回忆起他赶去南非迎接这些“似曾相识”的燕子。

英中关系反思 BBC记者探究美国大选后如何“与龙相处” 21 Nov 2020, 11:17 am

美中关系在过去四年迅速恶化的同时,英国与中国的"黄金时代"也成为过去。随着美国选出新一届政府,英国在美、中之间如何自处?

美国大选后续:挑战计票难奏效后特朗普还能扭转结果吗 21 Nov 2020, 9:57 am

继续留任的大门正在关闭,特朗普似乎正在转变推翻选举结果的策略,由法律挑战转为更加长远的政治赌博。

数字装置不利儿童大脑发育 下一代人智商恐比父母更低 20 Nov 2020, 9:39 pm

法国神经科学家说,由于数字装置普及和屏幕时间泛滥,今天的少年和儿童是人类历史上第一个智商比上一代更低的世代。

英国大幅增加军费 建设“欧洲最强海军” 20 Nov 2020, 9:38 pm

英国此次宣布的新增军费增幅为冷战后最大,力争恢复“欧洲第一海上强国”地位,并加强对未来战争技术投入。冷战后,国际角逐激烈,导致大国军费开支剧增。

澳大利亚精锐部队“曾杀害阿富汗平民”:射击囚犯完成首杀“放血”,放置武器掩盖犯罪 20 Nov 2020, 8:46 am

澳大利亚国防军称,这些犯罪之所以会发生,是因为存在于一些军人之间的不受约束的“战士文化”。

拐卖儿童在非洲——肯尼亚内罗毕黑市婴儿交易成风 20 Nov 2020, 8:21 am

BBC《非洲之眼》栏目揭秘肯尼亚首都内罗毕的儿童贩卖黑市,这里一个被拐儿童卖价只有约460美元(3000元人民币)。

威廉王子对BBC戴安娜采访展开新调查表示“审慎欢迎” 20 Nov 2020, 1:19 am

BBC已经承诺,针对《广角镜》节目与戴安娜王妃访谈的一系列事件,该机构将“得到真相”。

脸书要求内容管理员重返办公室遭强烈反对 20 Nov 2020, 1:17 am

全球超过200名Facebook工作人员指控该公司不顾新冠病毒风险,强迫其内容管理员返回办公室工作。

G20峰会看点:特朗普是否出席、中国的机会与“本世纪最大的交易” 20 Nov 2020, 1:16 am

本次G20峰会能否发挥多边机制的作用?抑或仍受到提出本国优先的特朗普政府的影响?BBC中文为你梳理本次峰会的关注焦点。

中美贸易战:拜登的新战役和新武器 20 Nov 2020, 1:15 am

既然是一场没有硝烟的战争,不妨让我们摆开沙盘,邀请专家,考虑各种新变量,推演这场贸易战的演变和终局。

手机与宠物:翻译程序帮你听懂猫言猫语 19 Nov 2020, 9:34 pm

你家的猫喵喵叫,你听得懂它想跟你说什么吗?“救星”来了。现在,有一款手机程序号称能“翻译”猫言猫语。

气候变化:英国公布新能源革命规划 对中国的影响 19 Nov 2020, 9:33 pm

英国首相约翰逊公布新能源规划,再一次提前禁售柴油和汽油车。这对中国有何影响?

肺炎疫情:新型冠状病毒的疫苗什么时候能够准备好? 19 Nov 2020, 10:47 am

在没有确切有效的治疗方法之下,疫苗被认为是让全世界生活恢复正常的关键。

台湾“亲中”媒体中天新闻台换照被拒 引发“打压新闻自由”争议 19 Nov 2020, 10:47 am

台湾广播电视主管机构周三作出决议,对台湾旺旺中时媒体集团旗下的中天新闻台不予续牌,这是2006年台湾国家通讯传播委员会成立以来首次间接关闭电视新闻频道。

波音737 Max两起坠机事故停飞后将复飞 它安全吗? 19 Nov 2020, 9:35 am

印尼和埃塞俄比亚的波音客机坠机事件相隔不到五个月,共造成346人死亡。世界各地监管机构随后下令停飞737 Max。

香港问题联合声明:英美澳加新“五眼联盟”指责北京“有预谋”禁绝反对声音 19 Nov 2020, 8:33 am

美国、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰五国发表联合声明,要求中国撤回人大常委会决定,即时恢复四名民主派议员资格。

圣诞节:小猫头鹰意外藏身云杉潜入纽约 19 Nov 2020, 7:53 am

2020年充斥坏消息,而拯救这只小猫头鹰“是一个需要分享的故事”。

美国大选引爆香港舆论场, “黄丝”和“蓝丝”的忧和愁 19 Nov 2020, 3:52 am

拜登宣布当选,令许多特朗普在香港的支持者失望和不满,但亲建制的阵营并没有庆祝,反而对拜登管治下中美关系同样不予厚望。

全世界唯一的“白长颈鹿” 身上装了GPS追踪装置 19 Nov 2020, 1:56 am

世界上目前已知的唯一幸存的“白长颈鹿”,最近身上被安装了GPS追踪装置,希望能将阻挡非法盗猎者的猎杀。

英国脱欧:最后期限逼近 谈判进展程度如何 18 Nov 2020, 8:43 pm

英国脱欧过渡期还剩大约一个半月,协议还没达成,谈判进展到什么程度了?

真实版好莱坞故事:克鲁尼送14位朋友每人百万美元现金 18 Nov 2020, 8:43 pm

好莱坞明星乔治·克鲁尼送给14位帮助过他的好朋友每人100万美元现金的故事,堪比真实版好莱坞电影。

英国智库:中国海军万吨大型驱逐舰“性能超过美日” 18 Nov 2020, 8:42 pm

英国智库“皇家联合三军研究所”报告说,中国新型万吨驱逐舰性能超过美日同类舰,但仍不算是改变游戏规则的武器……

美国面临漫漫长冬 六张图看懂新冠疫情再度爆发 18 Nov 2020, 8:41 pm

美国大选近期甚嚣尘上,许多人对新冠的关注度或许下降了,然而,疫情在当地却愈趋严重。BBC六张图表帮你看懂美国疫情的再度爆发。

美国大选让脸书和推特再遭国会质询,社交媒体言论监管修法有共识有争议 18 Nov 2020, 7:49 am

美国立法者有意修改《通讯规范法》230条,这项1996年通过的法律让网络公司不会因用户发表的内容而被追责,同时可以删除合法但会引起反感的内容。

香港立法会“泼臭水”事件:警方抓捕前民主派议员许智峰、陈志全与朱凯廸 18 Nov 2020, 6:36 am

香港警方以涉嫌“藐视立法会”等罪名拘捕前民主派议员许智峰、陈志全与朱凯廸,这是三人本月内第二度因议会争执被捕。

衣服和包包堆积如山 中国代富豪整理衣橱服务走红 18 Nov 2020, 6:06 am

当中国的富人们沉迷于“买买买”,家中的衣服和名牌包包堆积如山、无处安放时,一项新的服务诞生了。

美国大选2020:特朗普对多米宁投票机的指控是否正确 18 Nov 2020, 1:26 am

美国总统特朗普批评选举当局广泛使用的电子投票系统,称该系统让他失去数百万张选票。特朗普指控了什么?他的理据站得住脚吗?

美国大选后美台关系何去何从:台湾的“特朗普热”与“拜登焦虑” 18 Nov 2020, 1:24 am

BBC中文分析台湾人为何对拜登当选感到焦虑,以及台美外交以及军事来往的未来走向。

英国外交官重庆勇救落水女生:“我只是脱鞋最快” 17 Nov 2020, 9:06 pm

61岁的英国驻重庆总领事史云森在重庆勇救落水中国女生的故事刷屏,大批中国网民点赞他的"英雄"义举。但他说,那不过是因为他“第一速度脱掉鞋子”瞬间做出的决定,仅此而已。

非洲“小中国”埃塞俄比亚濒临内战:导火索、大背景和一带一路 17 Nov 2020, 9:05 pm

曾经多年学习中国发展模式并且接受大量中国投资的非洲大国埃塞俄比亚最近面临大规模内战风险,这里也是中国“一带一路”在非洲的重要站点。

德国如何反思战争 纪念馆与五味杂陈历史记忆 17 Nov 2020, 9:04 pm

柏林市中心的战争与暴政牺牲者纪念馆——新岗哨Neue Wache,自建立至今几易其名,揭示德国对战争反思反省的心路历程。

新冠疫情:美国确诊超1100万,拜登促尽快交权以拯救生命 17 Nov 2020, 9:12 am

拜登说,分发疫苗是一项“非常非常大的任务”。如果他的团队必须等到1月20日他的总统就职典礼才能开始工作,他们的工作将落后一个多月。

香港海龟“吞下了塑胶手套”, 海洋污染中求生的濒临物种 17 Nov 2020, 8:44 am

专家和环保团体认为,有关研究显示香港有需要关注海洋塑料垃圾的问题,港府正计划扩大位于南部的一处绿海龟产卵地。

新冠疫苗:欧美欢呼两款产品现曙光,中国品牌出海面临审视 17 Nov 2020, 6:48 am

在疫情严重的东南亚各国及巴西等地,中国疫苗开展了临床实验或大力拓展市场,但也遭到种种阻力。

华为出售子品牌荣耀 能否躲过美国制裁尚存疑 17 Nov 2020, 4:03 am

收购方为深圳市智信新信息技术有限公司,该公司由荣耀品牌30余家代理商和经销商共同投资设立。收购者称这是一次“荣耀相关产业链发起的一场自救和市场化投资”。

朝鲜立法控烟 外界都盯上了烟瘾很大的金正恩 17 Nov 2020, 1:25 am

朝鲜是世界上吸烟率最高的国家之一。该国领导人不断在公共场合吸烟,向公众传递了错误的信息。朝鲜要怎样解决吸烟问题的呢?

中国人“终于拥抱牛奶”的心路历程和科学原因 16 Nov 2020, 9:12 pm

过去几代人,中国成年人大多不喝牛奶,认为那是儿童和老人的“专利”,现在中国人终于“拥抱牛奶”。为什么用了这么久?

美国大选后奥巴马专访:修补社会撕裂不是一朝一夕的事 16 Nov 2020, 8:22 am

他认为,单靠政客不能解决国家目前两极化的情况,大家也需要在一些事实上达成共识,才可以开始讨论如何解决问题。

人工智能与人类未来:“比灭绝更糟糕”的残酷命运 16 Nov 2020, 7:56 am

一个全球极权政府无限崛起需要怎样的条件?如今这种噩梦般的场景比以往任何时候都更接近现实。

纳卡战争:被迫撤离的亚美尼亚人烧毁曾经的“家园” 16 Nov 2020, 7:43 am

根据和平协议,纳戈尔诺-卡拉巴赫的部分地区将很快被移交给阿塞拜疆。一些亚美尼亚人在离开前亲手将房屋付之一炬,以避免其落入阿塞拜疆之手。

“凡尔赛文学”走红中国网络 引发批评争议 16 Nov 2020, 1:25 am

“凡尔赛文学”着重于“低调和不经意间地”炫富,引发网友模仿的同时,也受到了许多批评。

美国历任前总统的“后白宫岁月”可以安排些什么活动 15 Nov 2020, 12:02 pm

美国历任前总统卸任后是怎么把”后白宫岁月“过得有滋有味?让自己怡然自得、也让后人津津乐道?

中国及亚太国家打造超级经济圈RCEP的六个看点 14 Nov 2020, 11:41 am

亚太15个国家的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP),将打造超级经济圈,囊括全球人口近一半。它究竟是个怎样的协定?

2020年美国大选与2000年佛罗里达州重新计票有可比性吗? 14 Nov 2020, 3:53 am

将这两次选举作比较很有趣,但可能产生误导。2000年只在佛罗里达州重新记票,两位候选人的票数相差只有几百。相比之下,尽管这次特朗普在多个州提起诉讼,他与对手乔·拜登的差距要大得多。

美国大选:拜登新任命的白宫幕僚长克莱恩是怎样的人 13 Nov 2020, 1:25 am

拜登公布将由克莱恩出任白宫幕僚长 自1980年代以来,他就一直是拜登的核心幕僚。

BBC中文合作伙伴 5 Apr 2017, 11:45 am

BBC中文希望世界各地伙伴合作,将BBC中文丰富的多媒体内容推广到合作伙伴相应平台,供更多网友享用。

Page processed in 1.554 seconds.

Powered by SimplePie 1.3.1, Build 20200602154528. Run the SimplePie Compatibility Test. SimplePie is © 2004–2020, Ryan Parman and Geoffrey Sneddon, and licensed under the BSD License.